清华儿童英语分级读物（英文原版影印）

　　　　　　　　　　　　　　　——《机灵狗故事乐园》系列 《开心小读者》系列（幼儿+小学）

　　　清华儿童英语分级读物是清华大学出版社从国外原版引进、影印出版的两套儿童英语分级读物，由美国幼教专家为儿童英语启蒙精心创作。它们

　的前身Ready Readers是由美国培生教育出版集团（Pearson Education）出版、在世界范围内广泛发行的一套儿童英语分级读物。Ready Readers被广泛用

　作幼儿园及家庭的阅读教材，尤其适合母语为非英语的儿童。该套读物图画精美，题材广泛，内容符合儿童认知特点，是孩子增长知识、体验情感、

　认知世界、感知生活的美和成长的快乐的好伙伴。

　　　我们根据Ready Readers自身的特点和我国儿童发展的特点，将这套读物加以整合，推出了《机灵狗故事乐园》和《开心小读者》两个系列，让中

　国儿童品尝原汁原味的美国英语，在阅读中找到快乐，在快乐中提升能力。整套读物可以作为《小学英语》的课外阅读材料，帮助学生开阔视野，提

　高阅读和听力水平。

　　　该套读物从内容创作到绘画编排都立足儿童年龄特点，符合儿童认知规律，注重多元智能的发展，体现儿童情感世界，启发想像空间。通过多种

　表现形式和丰富的内容为孩子全面成长提供精神食粮。

　　　全套读物共分八级，前四级为《机灵狗故事乐园》（ABC级和第1—3级），适合学龄前儿童和小学低年级学生阅读；后四级为《开心小读者》（第

　1—4级）适合小学中、高年级学生阅读。

◘　《机灵狗故事乐园》系列

　　　《机灵狗故事乐园》系列读物分为4个级别，每级包含50余本图画书、3张CD和一本《家长手册》，适合幼儿园孩子和小学低年级学生阅读，家长

　可以根据孩子已有的英语基础和以下介绍的内容进行选择。

　　　第ABC级包括55本图画书，3张CD，适合没有英语基础的儿童学习使用。内容主要以趣味的方式教孩子认读26个字母及相关单词。

　　　 第2级包括50本图画书，3张CD，适合初学英语的儿童学习使用。内容为词组或3-5个单词的简单句，同一本图画书反复运用同一个句型，通过替换

　1个单词，强化句型规则。

　　　第3级包括50本图画书，3张CD，适合初学英语的儿童学习使用。内容由组3-5个单词的简单句过渡到6-8个单词的简单句，同一本图画书反复运用同

　一个句型，通过替换1-2个单词，强化句型规则。

　　　第4级包括50本图画书，2张CD，适合有一定英语基础的儿童学习。内容由组6-8个单词的简单句过渡到10个单词的简单句，有一些短小的对话，运

　用同一个句型，通过替换几个单词，强化句型规则。

　　　图画书画面优美生动，故事性强。图书大小不同，装帧各异，总给孩子新鲜的感觉。书的内容长度符合儿童注意力集中时间。各个级别难易程度循

　序渐进。

　　　 配套CD为儿童阅读提供语音辅导。朗诵发音清晰，语速适当，并配有生动的音效。充分考虑了人性化因素，让儿童感觉新近简单，例如朗读中每

　到图书该翻页时，会有一声狗叫提示孩子。有些故事后面还配有与故事情节相呼应的儿歌。

　　　《家长手册》提供了英文故事的中文译文，还提供有CD中故事串讲词的原文及译文，并给出了CD中英文歌曲的歌词及译文。

◘　《开心小读者》系列

　　　《开心小读者》系列读物共分为4个级别，每个级别4本故事书，1～2张CD，及一本《家长手册》。整个系列结构如下：

　　　第1级包括4本故事书，1张CD，适合小学1—3年级的学生。

　　　第2级包括4本故事书，2张CD，适合小学3—4年级的学生。

　　　第3级包括4本故事书，2张CD，适合小学4—5年级的学生。

　　　第4级包括4本故事书，2张CD，适合小学5—6年级的学生。

　　　 本套读物画面优美、语言生动、故事题材广泛，包括少年儿童日常生活经历、探险、童话故事、自然知识等等。原声CD发音清晰、语速适中、朗

　读富有感情色彩。家长手册中包含故事译文、录音串词、单词讲解以及CD中的英文歌曲的歌词等)。