高级搜索
消息
购物车

心田的音乐——翻译家黎翠珍的英译世界

作者： 张旭

出版社： 清华大学出版社

出版日期： 2019-09-01

电子书 ： ￥68.59 （ 定价：128.0 ） 纸书价格￥98.00，点此比价

  • 收藏

  • 加书架

  • 引用

简介

本书运用现代翻译批评理论，以当代香港双语作家兼翻译黎翠珍为研究个案，结合她英译的诗歌、小说、戏剧以及非文学类作品，重点讨论她运用的翻译策略，以及她如何协调中西两种诗学规范，进而让其作品散发出文化效应和诗学蕴含。

更多出版物信息
  • 版权： 清华大学出版社
  • 出版： 2019-09-01
  • 作者：张旭
  • 更新： 2023-07-10
  • 书号：9787302531715
  • 中图：H315.9
  • 学科：
    文学
    外国语言文学

作者信息

张旭

张旭，香港浸会大学哲学博士，香港浸会大学翻译学研究中心荣誉研究员，中国英汉语比较研究会副秘书长。现为广西民族大学外国语学院院长、二级教授、博士生导师，享受国务院政府特殊津贴。主要研究方向为翻译研究，主持国家社会基金项目一项、国家出版基金项目一项、省部级项目八项。国际合作丛书“通天塔丛书”主编。

相关专题

相关图书

相关课程