本书为1897—1945年法国殖民广州湾的文献资料汇编选译，这些资料多是从法属印度支那总督府、法国殖民地部保留下来，都在法国已发表，但中文资料少见。包括《广州湾租借地—1906年马赛殖民博览会出版物》《我们是否应该把广州湾还给中国》《法国在广州湾》《广州湾租借地简史》《华南广州湾火山口湖（湖光岩）两个新鱼类的描述》《悼范兰神父》等5种文献，这些文献对了解广州湾殖民史、租借地历史研究具有重要参考价值。