简介
从一开始老师便定下了严格的作业要求，从内容到格式。最初我有些不适应，时常出错，看到惨淡的分数不禁心生沮丧。但后来逐渐调整自己的心态，戒骄戒躁，开始学着定下心来做好作业，对分数结果少在乎一点儿，而是多在乎过程中我真正学到了什么、学到了多少、和上次比是否有进步。渐渐地，我的学习态度和方法发生了变化，似乎变得更沉稳了一些。甚至在一次同学聚会中，老同学竟然觉得我办事似乎比原来更靠谱了一些。如果她说的是真话，我想这大概是笔译课带给我在做事上的影响吧。”
编辑推荐
本书从翻译实践出发，从具体的文本中引出点评、注释、分析、讨论的话题，不凭空营造议题，不刻意强谈理论。本书循循教导，指点迷津，将中英翻译技巧自然融汇在文本的分析、点评、讲解中。
更多出版物信息
- 版权： 清华大学出版社
- 出版： 2018-05-01
- 更新： 2023-07-07
- 书号：9787302477150
- 中图：H315.9
- 学科：文学外国语言文学
